And they said, What one is there of the tribes of Israel that came not up unto Jehovah to Mizpah? And, behold, there came none to the camp from Jabesh-gilead to the assembly.

And they said,ª° What¹ oneª [is there] of the tribesª¹ of Israelª that¹ came not upª°¹ to Mizpehª to¹ the LORD?ª And, behold,¹ there cameª° noneª¹ to¹ the campª from Jabeshgileadªª¹ to¹ the assembly.ª

And they said,ª° What¹ oneª [is there] of the tribesª¹ of Israel,ª that¹ came not vpª°¹ to Mizpehª to¹ the LORD?ª And beholde,¹ there cameª° noneª¹ to¹ the campeª from Iabesh Gileadªª¹ to¹ the assembly.ª

And they said, What one [man is there] of the tribes of Israel, who went not up to the Lord to Mizpeh{gr.Massephath}? and, behold, no man came to the camp from Jabesh{gr.Jabis} Gilead{gr.Galaad} to the assembly.

And they said,ª° What¹ oneª [is there] of the tribesª¹ of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵלª that¹ came not upª°¹ to Mixpà מִצפָּהª to¹ Yähwè יָהוֶה?ª And, behold,¹ there cameª° noneª¹ to¹ the campª from Yävêš Gil`äđ יָבֵישׁ־גִּלעָדªª¹ to¹ the assembly.ª

waYom'rû miy echäd miSHiv'ţëy yis'räël ásher lo-äläh el-y'hwäh haMitz'Päh w'hiNëh lo vä-iysh el-haMacháneh miYävëysh Gil'äd el-haQähäl