And Naomi said unto her two daughters-in-law, Go, return each of you to her mother's house: Jehovah deal kindly with you, as ye have dealt with the dead, and with me.

And Naomiª saidª° unto her twoª daughters in law,ª Go,²°¹ returnª° eachª to her mother'sª house:ª the LORDª dealª° kindlyª with¹ you, as¹ ye have dealtª° with¹ the dead,ª° and with¹ me.

Aud Naomiª saidª° vnto her twoª daughters in law,ª Goe,²°¹ returneª° eachª to her mothersª house:ª the LORDª dealeª° kindlyª with¹ you, as¹ ye haue dealtª° with¹ the dead,ª° and with¹ me.

And Naomi{gr.Noemin} said to her daughter-in-law, Go now, return each to the house of her mother: the Lord deal mercifully with you, as ye have dealt with the dead, and with me.

And No`ómî נָעֳמִיª saidª° unto her twoª daughters in law,ª Go,²°¹ returnª° eachª to her mother'sª house:ª Yähwè יָהוֶהª dealª° kindlyª with¹ you, as¹ ye have dealtª° with¹ the dead,ª° and with¹ me.

waTomer näómiy lish'Tëy khaLoteyhä lëkh'näh SHov'näh iSHäh l'vëyt iMäH *yaáseh [yaas] y'hwäh iMäkhem chešed Kaásher ásiytem im-haMëtiym w'iMädiy