And the child Samuel grew on, and increased in favor both with Jehovah, and also with men.

And the childª Samuelª grew²¹ on,²°¹ and was in favourª both¹ with¹ the LORD,ª and also¹ with¹ men.²¹

(And the childª Samuelª grew²¹ on,²°¹ and was in fauour,ª both¹ with¹ the LORD,ª and also¹ with¹ men.)²¹

And the child Samuel advanced, and was in favour with God and with men.

And the childª Šæmû´ël שְׁמוּאֵלª grew²¹ on,²°¹ and was in favourª both¹ with¹ Yähwè יָהוֶה,ª and also¹ with¹ men.²¹

w'haNaar sh'mûël holëkh' w'gädël wäţôv Gam im-y'hwäh w'gam im-ánäshiym š