And he went from year to year in circuit to Beth-el and Gilgal, and Mizpah; and he judged Israel in all those places.

And he wentª° fromª¹ yearª to yearª in circuitª° to Bethel,ª and Gilgal,ª and Mizpeh,ª and judgedª°¹ Israelª in¹ all¹ those¹ places.ª

And he wentª° fromª¹ yeereª to yeereª in circuitª° to Bethel,ª and Gilgal,ª and Mizpeh,ª and iudgedª°¹ Israelª in¹ all¹ those¹ places.ª

And he went year by year, and went round Bethel{gr.Baethel}, and Gilgal{gr.Galgala}, and Mizpeh{gr.Massephath}; and he judged Israel in all these consecrated places.

And he wentª° fromª¹ yearª to yearª in circuitª° to Bêŧ ´Ël בֵּית־אֵל,ª and Gilgäl גִּלגָּל,ª and Mixpà מִצפָּה,ª and judgedª°¹ Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵלª in¹ all¹ those¹ places.ª

w'hälakh' miDëy shänäh B'shänäh w'šävav Bëyt-ël w'haGil'Gäl w'haMitz'Päh w'shäfaţ et-yis'räël ët Käl-haM'qômôt häëLeh