|
|
|
|
When thou art departed from me to-day, then thou shalt find two men by Rachel's sepulchre, in the border of Benjamin at Zelzah; and they will say unto thee, The asses which thou wentest to seek are found; and, lo, thy father hath left off caring for the asses, and is anxious for you, saying, What shall I do for my son? |
|
|
|
When thou art departed ²°¹
from ¹¹
me ²
to day, ª
then thou shalt find ª°
two ª
men ²¹
by ¹
Rachel's ª
sepulchre ª
in the border ª
of Benjamin ª
at Zelzah; ª
and they will say ª°
unto ¹
thee, The asses ª
which ¹
thou wentest ª°
to seek ª°
are found: ª°
and, lo, ¹
thy father ª
hath left ª°¹
the care ª
of the asses, ª
and sorroweth ª°
for you, saying, ª°
What ¹
shall I do ª°
for my son? ª |
|
|
|
When thou art departed ²°¹
from ¹¹
me ²
to day, ª
then thou shalt find ª°
two ª
men ²¹
by ¹
Rachels ª
sepulchre ª
in the border ª
of Beniamin, ª
at Zelzah: ª
and they will say ª°
vnto ¹
thee, The asses ª
which ¹
thou wentest ª°
to seeke, ª°
are found: ª°
and loe, ¹
thy father ª
hath left ª°¹
the care ª
of the asses, ª
and sorroweth ª°
for you, saying, ª°
What ¹
shall I doe ª°
for my sonne? ª |
|
|
|
|
[As soon] as thou shalt have departed this day from me, thou shalt find two men by the burial-place of Rachel on the mount of Benjamin, exulting greatly; and they shall say to thee, The asses are found which ye went to seek; and, behold, thy father has given up the matter of the asses, and he is anxious for you, saying, What shall I do for my son? |
|
{1 Samuel 10:2} 
American Standard Version (ASV 1901)