|
|
|
|
After that thou shalt come to the hill of God, where is the garrison of the Philistines: and it shall come to pass, when thou art come thither to the city, that thou shalt meet a band of prophets coming down from the high place with a psaltery, and a timbrel, and a pipe, and a harp, before them; and they will be prophesying: |
|
|
|
After ²
that ¹¹
thou shalt come ª°
to the hill ª
of God, ª
where ¹¹
[ is] the garrison ª
of the Philistines: ª
and it shall come to pass, ¹
when thou art come ¹
thither ²°¹
to the city, ª
that thou shalt meet ª°
a company ª
of prophets ª
coming down ª°
from the high place ª¹
with a psaltery, ª
and a tabret, ª
and a pipe, ª
and a harp, ª
before ª
them; and they ¹
shall prophesy: ª° |
|
|
|
After ²
that ¹¹
thou shalt come ª°
to the hill ª
of God, ª
where ¹¹
is the garison ª
of the Philistines: ª
and it shall come to passe ¹
when thou art come ¹
thither ²°¹
to the citie, ª
that thou shalt meet ª°
a company ª
of prophets ª
comming downe ª°
from the high place, ª¹
with a psalterie, ª
and a tabret, ª
and a pipe, ª
and a harpe ª
before ª
them, and they ¹
shall prophecie. ª° |
|
|
|
|
And afterward thou shalt go to the hill of God, where is the encampment of the Philistines; there [is] Nasib the Philistine: an it shall come to pass when ye shall have entered into the city, that thou shalt meet a band of prophets coming down from the Bama; and before them will be lutes, and a drum, and a pipe, and a harp, and they shall prophesy. |
|
|
|
After ²
that ¹¹
thou shalt come ª°
to the hill ª
of
´Élöhîm
אֱלֹהִים, ª
where ¹¹
[ is] the garrison ª
of the
Pælištîm
פְּלִשׁתִּים: ª
and it shall come to pass, ¹
when thou art come ¹
thither ²°¹
to the city, ª
that thou shalt meet ª°
a company ª
of prophets ª
coming down ª°
from the high place ª¹
with a psaltery, ª
and a tabret, ª
and a pipe, ª
and a harp, ª
before ª
them; and they ¹
shall prophesy: ª° |
|
{1 Samuel 10:5} 
American Standard Version (ASV 1901)