If ye will fear Jehovah, and serve him, and hearken unto his voice, and not rebel against the commandment of Jehovah, and both ye and also the king that reigneth over you be followers of Jehovah your God, [well]:

If¹ ye will fearª°¹ the LORD,ª and serveª° him, and obeyª° his voice,ª and not¹ rebel²° against¹¹ the commandmentª of the LORD,ª then shall both¹ ye¹ and also¹ the kingª that¹ reignethª° over¹ you continue¹ followingª the LORDª your God:ª

If¹ ye will feareª°¹ the LORD,ª and serueª° him, and obeyª° his voice,ª and not¹ rebell²° against¹¹ the Commandementª of the LORD,ª then shall both¹ ye¹ and also¹ the Kingª that¹ reignethª° ouer¹ you, continue¹ followingª the LORDª your God.ª

If ye should fear the Lord, and serve him, and hearken to his voice, and not resist the mouth of the Lord, and ye and your king that reigns over you should follow the Lord, [well].

If¹ ye will fearª°¹ Yähwè יָהוֶה,ª and serveª° him, and obeyª° his voice,ª and not¹ rebel²° against¹¹ the commandmentª of Yähwè יָהוֶה,ª then shall both¹ ye¹ and also¹ the kingª that¹ reignethª° over¹ you continue¹ followingª Yähwè יָהוֶהª your ´Élöhîm אֱלֹהִים:ª

im-Tiyr'û et-y'hwäh waávad'Tem otô ûsh'ma'Tem B'qolô w'lo tam'rû et-Piy y'hwäh wih'yitem Gam-aTem w'gam-haMelekh' ásher mälakh' álëykhem achar y'hwäh élohëykhem