And Samuel said unto Saul, I will not return with thee; for thou hast rejected the word of Jehovah, and Jehovah hath rejected thee from being king over Israel.

And Samuelª saidª° unto¹ Saul,ª I will not¹ returnª° with¹ thee: for¹ thou hast rejectedª°¹ the wordª of the LORD,ª and the LORDª hath rejectedª° thee from being¹¹ kingª over¹ Israel.ª

And Samuelª saidª° vnto¹ Saul,ª I will not¹ returneª° with¹ thee: for¹ thou hast reiectedª°¹ the wordª of the LORD,ª and the LORDª hath reiectedª° thee from being¹¹ kingª ouer¹ Israel.ª

And Samuel said to Saul, I will not turn back with thee, for thou hast rejected the word of the Lord, and the Lord will reject thee from being king over Israel.

And Šæmû´ël שְׁמוּאֵלª saidª° unto¹ Šä´ûl שָׁאוּל,ª I will not¹ returnª° with¹ thee: for¹ thou hast rejectedª°¹ the wordª of Yähwè יָהוֶה,ª and Yähwè יָהוֶהª hath rejectedª° thee from being¹¹ kingª over¹ Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל.ª

waYomer sh'mûël el-shäûl lo äshûv iMäkh' Kiy mäaš'Täh et-D'var y'hwäh waYim'äš'khä y'hwäh mih'yôt melekh' al-yis'räël š