for he put his life in his hand, and smote the Philistine, and Jehovah wrought a great victory for all Israel: thou sawest it, and didst rejoice; wherefore then wilt thou sin against innocent blood, to slay David without a cause?

For he did putª°¹ his lifeª in his hand,ª and slewª°¹ the Philistine,ª and the LORDª wroughtª° a greatª salvationª for all¹ Israel:ª thou sawestª° [it], and didst rejoice:ª° wherefore¹ then wilt thou sinª° against innocentª blood,ª to slayª°¹ Davidª without a cause?ª

For he did putª°¹ his lifeª in his hand,ª and slewª°¹ the Philistine,ª & the LORDª wroughtª° a greatª saluationª for all¹ Israel:ª thou sawestª° [it], and didst reioyce:ª° Wherefore¹ then wilt thou sinneª° against innocentª blood,ª to slayª°¹ Dauidª without a cause?ª

And he put his life in his hand, and smote the Philistine, and the Lord wrought a great deliverance; and all Israel saw, and rejoined: why then dost thou sin against innocent blood, to slay David without a cause?

For he did putª°¹ his lifeª in his hand,ª and slewª°¹ the Pælištî פְּלִשׁתִּי,ª and Yähwè יָהוֶהª wroughtª° a greatª salvationª for all¹ Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל:ª thou sawestª° [it], and didst rejoice:ª° wherefore¹ then wilt thou sinª° against innocentª blood,ª to slayª°¹ Däwiđ דָּוִדª without a cause?ª

waYäsem et-naf'shô v'khaPô waYakh' et-haP'lish'Tiy waYaas y'hwäh T'shûäh g'dôläh l'khäl-yis'räël räiytä waTis'mäch w'läMäh techéţä B'däm näqiy l'hämiyt et-Däwid chiNäm