And David said unto Ahimelech, And is there not here under thy hand spear or sword? for I have neither brought my sword nor my weapons with me, because the king's business required haste.

And Davidª saidª° unto Ahimelech,ª And is thereª notª here¹ under¹ thine handª spearª or¹ sword?ª for¹ I have neither¹¹ broughtª° my swordª nor¹ my weaponsª with¹ me,² because¹ the king'sª businessª requiredª° haste.ª°

And Dauidª saidª° vnto Ahimelech,ª And is thereª notª here¹ vnder¹ thine handª speareª or¹ sword?ª for¹ I haue neither¹¹ broughtª° my swordª nor¹ my weaponsª with¹ mee,² because¹ the kingsª businesseª requiredª° haste.ª°

And David said to Abimelech, See if there is here under thy hand spear or sword, for I have not brought in my hand my sword or my weapons, for the word of the king was urgent.

And Däwiđ דָּוִדª saidª° unto ´Áçîmeleȼ אֲחִימֶלֶך,ª And is thereª notª here¹ under¹ thine handª spearª or¹ sword?ª for¹ I have neither¹¹ broughtª° my swordª nor¹ my weaponsª with¹ me,² because¹ the king'sª businessª requiredª° haste.ª°

waYomer Däwid laáchiymelekh' w'iyn yesh-Poh tachat-yäd'khä chániyt ô-chärev Kiy gam-char'Biy w'gam-Këlay lo-läqach'Tiy v'yädiy Kiy-häyäh d'var-haMelekh' nächûtz š