And the men of David said unto him, Behold, the day of which Jehovah said unto thee, Behold, I will deliver thine enemy into thy hand, and thou shalt do to him as it shall seem good unto thee. Then David arose, and cut off the skirt of Saul's robe privily.

And the men²¹ of Davidª saidª° unto¹ him, Behold¹ the dayª of which¹ the LORDª saidª° unto¹ thee, Behold,¹ I¹ will deliverª°¹ thine enemyª° into thine hand,ª that thou mayest doª° to him as¹ it shall seem goodª°¹ unto thee.² Then Davidª arose,ª° and cut offª°¹ the skirtª of Saul'sª robeª privily.ª

And the men²¹ of Dauidª saydª° vnto¹ him, Beholde¹ the dayª of which¹ the LORDª saydª° vnto¹ thee, Behold,¹ I¹ wil deliuerª°¹ thine enemyª° into thine hand,ª that thou mayest doeª° to him as¹ it shall seeme goodª°¹ vnto thee.² Then Dauidª arose,ª° and cut offª°¹ the skirtª of Saulsª robeª priuily.ª

And the men of David said to him, Behold, this [is] the day of which the Lord spoke to thee, that he would deliver thine enemy into thy hands; and thou shalt do to him as [it is] good in thy sight. So David arose and cut off the skirt of Saul's garment secretly.

And the men²¹ of Däwiđ דָּוִדª saidª° unto¹ him, Behold¹ the dayª of which¹ Yähwè יָהוֶהª saidª° unto¹ thee, Behold,¹ I¹ will deliverª°¹ thine enemyª° into thine hand,ª that thou mayest doª° to him as¹ it shall seem goodª°¹ unto thee.² Then Däwiđ דָּוִדª arose,ª° and cut offª°¹ the skirtª of Šä´ûl's שָׁאוּלª robeª privily.ª

waYom'rû an'shëy däwid ëläyw hiNëh haYôm ásher-ämar y'hwäh ëleykhä hiNëh änokhiy notën et-*oy'vëykhä [oyiv'khä] B'yädekhä w'äsiytä Lô Kaásher yiţav B'ëyneykhä waYäqäm Däwid waYikh'rot et-K'naf-haM'iyl ásher-l'shäûl BaLäţ