And David sent messengers unto the men of Jabesh-gilead, and said unto them, Blessed be ye of Jehovah, that ye have showed this kindness unto your lord, even unto Saul, and have buried him.

And Davidª sentª° messengersª unto¹ the men²¹ of Jabeshgilead,ªª and saidª° unto¹ them, Blessedª° [be] ye¹ of the LORD,ª that¹ ye have shewedª° this¹ kindnessª unto¹ your lord,ª [even] unto¹ Saul,ª and have buriedª° him.

And Dauidª sentª° messengersª vnto¹ the men²¹ of Iabesh Gilead,ªª and saidª° vnto¹ them, Blessedª° [be] ye¹ of the LORD,ª that¹ ye haue shewedª° this¹ kindnesseª vnto¹ your lord,ª [euen] vnto¹ Saul,ª and haue buriedª° him.

And David sent messengers to the rulers of Jabesh{gr.Jabis} of the country of Gilead{gr.Galaad}, and David said to them, Blessed be ye of the Lord, because ye have wrought this mercy toward your lord, even toward Saul the anointed of the Lord, and ye have buried him and Jonathan his son.

And Däwiđ דָּוִדª sentª° messengersª unto¹ the men²¹ of Yävêš Gil`äđ יָבֵישׁ־גִּלעָד,ªª and saidª° unto¹ them, Blessedª° [be] ye¹ of Yähwè יָהוֶה,ª that¹ ye have shewedª° this¹ kindnessª unto¹ your ´áđôn אֲדוֹן,ª [even] unto¹ Šä´ûl שָׁאוּל,ª and have buriedª° him.

waYish'lach Däwid mal'äkhiym el-an'shëy yävëysh Gil'äd waYomer álëyhem B'rukhiym aTem layhwäh ásher ásiytem hachešed haZeh im-ádonëykhem im-shäûl waTiq'B'rû otô