Now therefore let your hands be strong, and be ye valiant; for Saul your lord is dead, and also the house of Judah have anointed me king over them.

Therefore now¹ let your handsª be strengthened,ª° and be¹ ye valiant:ªª for¹ your masterª Saulª is dead,ª° and also¹ the houseª of Judahª have anointedª° me kingª over¹ them.

Therefore now¹ let your handesª be strengthened,ª° and be¹ ye valiant:ªª for¹ your masterª Saulª is dead,ª° and also¹ the houseª of Iudahª haue anointedª° me kingª ouer¹ them.

And now let your hands be made strong, and be valiant; for your master Saul is dead, and moreover the house of Judah{gr.Juda} have anointed me to be king over them.

Therefore now¹ let your handsª be strengthened,ª° and be¹ ye valiant:ªª for¹ your ´áđôn אֲדוֹןª Šä´ûl שָׁאוּלª is dead,ª° and also¹ the houseª of Yæhûđà יְהוּדָהª have anointedª° me kingª over¹ them.

w'aTäh Techézaq'näh y'dëykhem wih'yû liv'nëy-chayil Kiy-mët ádonëykhem shäûl w'gam-otiy mäsh'chû vëyt-y'hûdäh l'melekh' álëyhem f