And they caught every one his fellow by the head, and [thrust] his sword in his fellow's side; so they fell down together: wherefore that place was called Helkath-hazzurim, which is in Gibeon.

And they caughtª° every oneª his fellowª by the head,ª and [thrust] his swordª in his fellow'sª side;ª so they fell downª° together:ª wherefore that¹ placeª was calledª° Helkathhazzurim,ª which¹ [is] in Gibeon.ª

And they caughtª° euery oneª his fellowª by the head,ª and [thrust] his swordª in his fellowesª side,ª so they fell downeª° together:ª Wherfore that¹ placeª was calledª° Helkath-hazzurim,ª which¹ is in Gibeon.ª

And they seized every one the head of his neighbour with his hand, and his sword [was thrust] into the side of his neighbour, and they fall down together: and the name of that place was called The portion of the treacherous ones, which is in Gibeon{gr.Gabaon}.

And they caughtª° every oneª his fellowª by the head,ª and [thrust] his swordª in his fellow'sª side;ª so they fell downª° together:ª wherefore that¹ placeª was calledª° Çelkaŧ Haxxurîm חֶלקַת־הַצֻּרִים,ª which¹ [is] in Giv`ôn גִּבעוֹן.ª

waYacháziqû iysh B'rosh rëëhû w'char'Bô B'tzad rëëhû waYiP'lû yach'Däw waYiq'rä laMäqôm hahû chel'qat haTZuriym ásher B'giv'ôn