And he took the crown of their king from off his head; and the weight thereof was a talent of gold, and [in it were] precious stones; and it was set on David's head. And he brought forth the spoil of the city, exceeding much.

And he tookª°¹ their king'sª crownª from off¹¹ his head,ª the weightª whereof [was] a talentª of goldª with the preciousª stones:ª and it was¹ [set] on¹ David'sª head.ª And he brought forthª° the spoilª of the cityª in greatª abundance.ª°

And he tookeª°¹ their kingsª crowneª from off¹¹ his headª (the weightª whereof [was] a talentª of gold,ª with the preciousª stones)ª and it was¹ [set] on¹ Dauidsª head,ª and he brought forthª° the spoileª of the citieª in greatª abundance.ª°

And he took the crown of Molchom their king from off his head, and the weight of it was a talent of gold, with precious stones, and it was upon the head of David; and he carried forth very much spoil of the city.

And he tookª°¹ their king'sª crownª from off¹¹ his head,ª the weightª whereof [was] a talentª of goldª with the preciousª stones:ª and it was¹ [set] on¹ Däwiđ's דָּוִדª head.ª And he brought forthª° the spoilª of the cityª in greatª abundance.ª°

waYiQach et-áţeret-mal'Käm mëal roshô ûmish'qäläH KiKar zähäv w'even y'qäräh waT'hiy al-rosh Däwid ûsh'lal häiyr hôtziy har'Bëh m'od