And Amnon was so vexed that he fell sick because of his sister Tamar; for she was a virgin; and it seemed hard to Amnon to do anything unto her.

And Amnonª was so vexed,²°¹ that he fell sickª° for¹ his sisterª Tamar;ª for¹ she¹ [was] a virgin;ª and Amnonª thoughtª it hardª° for him to doª° any thingª to her.

And Amnonª was so vexed,²°¹ that he fell sickeª° for¹ his sisterª Tamar:ª for¹ she¹ was a virgine,ª and Amnonª thoughtª it hardª° for him to doeª° any thingª to her.

And Amnon was distressed even to sickness, because of Tamar{gr.Themar} his sister; for she was a virgin, and it seemed very difficult for Amnon to do anything to her.

And ´Amnôn אַמנוֹןª was so vexed,²°¹ that he fell sickª° for¹ his sisterª Tämär תָּמָר;ª for¹ she¹ [was] a virgin;ª and ´Amnôn אַמנוֹןª thoughtª it hardª° for him to doª° any thingª to her.

waYëtzer l'am'nôn l'hit'chaLôt Baávûr Tämär áchotô Kiy v'tûläh hiy waYiPälë B'ëynëy am'nôn laásôt läH m'ûmäh