And it came to pass, after they were departed, that they came up out of the well, and went and told king David; and they said unto David, Arise ye, and pass quickly over the water; for thus hath Ahithophel counselled against you.

And it came to pass,¹ afterª they were departed,²°¹ that they came upª° out of the well,ª¹ and went²°¹ and toldª° kingª David,ª and saidª° unto¹ David,ª Arise,ª° and pass quickly² overª°¹¹ the water:ª for¹ thus¹ hath Ahithophelª counselledª° against¹ you.

And it came to passe¹ afterª they were departed,²°¹ that they came vpª° out of the Well,ª¹ and went²°¹ and toldeª° kingª Dauid,ª and saidª° vnto¹ Dauid,ª Arise,ª° and passe quickely² ouerª°¹¹ the water:ª for¹ thus¹ hath Ahithophelª counselledª° against¹ you.

And it came to pass after they were gone, that they came up out of the pit, and went on their way; and reported to king David, and said to David, Arise ye and go quickly over the water, for thus has Ahithophel{gr.Achitophel} counselled concerning you.

And it came to pass,¹ afterª they were departed,²°¹ that they came upª° out of the well,ª¹ and went²°¹ and toldª° kingª Däwiđ דָּוִד,ª and saidª° unto¹ Däwiđ דָּוִד,ª Arise,ª° and pass quickly² overª°¹¹ the water:ª for¹ thus¹ hath ´Áçîŧöfel אֲחִיתֹפֶלª counselledª° against¹ you.

way'hiy achárëy lekh'Täm waYaálû mëhaB'ër waYël'khû waYaGidû laMelekh' Däwid waYom'rû el-Däwid qûmû w'iv'rû m'hëräh et-haMayim Kiy-khäkhäh yäatz álëykhem áchiytofel