And all the people were at strife throughout all the tribes of Israel, saying, The king delivered us out of the hand of our enemies, and he saved us out of the hand of the Philistines; and now he is fled out of the land from Absalom.

And all¹ the peopleª were¹ at strifeª° throughout all¹ the tribesª of Israel,ª saying,ª° The kingª savedª° us out of the handª¹ of our enemies,ª° and he¹ deliveredª° us out of the handª¹ of the Philistines;ª and now¹ he is fledª° out of¹ the landª for¹¹ Absalom.ª

And all¹ the peopleª were¹ at strifeª° throughout all¹ the tribesª of Israel,ª saying,ª° The kingª sauedª° vs out of the handª¹ of our enemies,ª° and he¹ deliueredª° vs out of the handª¹ of the Philistines,ª and now¹ he is fledª° out of¹ the landª for¹¹ Absalom.ª

And all the people disputed among all the tribes of Israel, saying, King David delivered us from all our enemies, and he rescued us from the hand of the Philistines: and now he has fled from the land, and from his kingdom, and from Absalom{gr.Abessalom}.

And all¹ the peopleª were¹ at strifeª° throughout all¹ the tribesª of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל,ª saying,ª° The kingª savedª° us out of the handª¹ of our enemies,ª° and he¹ deliveredª° us out of the handª¹ of the Pælištîm פְּלִשׁתִּים;ª and now¹ he is fledª° out of¹ the landª for¹¹ ´Avšälôm אַבשָׁלוֹם.ª

way'hiy khäl-hääm nädôn B'khäl-shiv'ţëy yis'räël lëmor haMelekh' hiTZiylänû miKaf oy'vëynû w'hû miL'ţänû miKaf P'lish'Tiym w'aTäh Bärach min-hääretz mëal av'shälôm