And king David sent to Zadok and to Abiathar the priests, saying, Speak unto the elders of Judah, saying, Why are ye the last to bring the king back to his house? seeing the speech of all Israel is come to the king, [to bring him] to his house.

And kingª Davidª sentª° to¹ Zadokª and to¹ Abiatharª the priests,ª saying,ª° Speakª° unto¹ the eldersª of Judah,ª saying,ª° Why¹ are¹ ye the lastª to bringª°¹ the kingª back²° to¹ his house?ª seeing the speechª of all¹ Israelª is comeª° to¹ the king,ª [even] to¹ his house.ª

And Kingª Dauidª sentª° to¹ Zadokª and to¹ Abiatharª the priests,ª saying,ª° Speakeª° vnto¹ the Eldersª of Iudah,ª saying,ª° Why¹ are¹ ye the lastª to bringª°¹ the kingª backe²° to¹ his house?ª (seeing the speechª of all¹ Israelª is comeª° to¹ the king,ª euen to¹ his house.)ª

And king David sent to Zadok{gr.Sadoc} and Abiathar the priests, saying, Speak to the elders of Israel, saying, Why are ye the last to bring back the king to his house? whereas the word of all Israel is come to the king to his house.

And kingª Däwiđ דָּוִדª sentª° to¹ Xäđôk צָדוֹקª and to¹ ´Evyäŧär אֶביָתָרª the priests,ª saying,ª° Speakª° unto¹ the eldersª of Yæhûđà יְהוּדָה,ª saying,ª° Why¹ are¹ ye the lastª to bringª°¹ the kingª back²° to¹ his house?ª seeing the speechª of all¹ Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵלª is comeª° to¹ the king,ª [even] to¹ his house.ª

w'haMelekh' Däwid shälach el-tzädôq w'el-ev'yätär haKohániym lëmor DaB'rû el-ziq'nëy y'hûdäh lëmor läMäh tih'yû achároniym l'häshiyv et-haMelekh' el-Bëytô ûd'var Käl-yis'räël Bä el-haMelekh' el-Bëytô