And now, O Jehovah my God, thou hast made thy servant king instead of David my father: and I am but a little child; I know not how to go out or come in.

And now,¹ O LORDª my God,ª thou¹ hast made¹ thy servantª kingª° instead¹ of Davidª my father:ª and I¹ [am but] a littleª child:ª I knowª° not¹ [how] to go outª° or come in.ª°

And now,¹ O LORDª my God,ª thou¹ hast made¹ thy seruantª Kingª° in stead¹ of Dauidª my father:ª and I¹ am but a litleª childe:ª I knowª° not¹ how to goe outª° or come in.ª°

And now, O Lord my God, thou hast appointed thy servant in the room of David my father; and I am a little child, and know not my going out an my coming in.

And now,¹ O Yähwè יָהוֶהª my ´Élöhîm אֱלֹהִים,ª thou¹ hast made¹ thy servantª kingª° instead¹ of Däwiđ דָּוִדª my father:ª and I¹ [am but] a littleª child:ª I knowª° not¹ [how] to go outª° or come in.ª°

w'aTäh y'hwäh élohäy aTäh him'lakh'Tä et-av'D'khä Tachat Däwid äviy w'änokhiy naar qäţon lo ëda tzët wävo