Thus all the work that king Solomon wrought in the house of Jehovah was finished. And Solomon brought in the things which David his father had dedicated, [even] the silver, and the gold, and the vessels, and put them in the treasuries of the house of Jehovah.

So was endedª° all¹ the workª that¹ kingª Solomonª madeª° for the houseª of the LORD.ª And Solomonª brought inª°¹ the things which Davidª his fatherª had dedicated;ª [even]¹ the silver,ª and the gold,ª and the vessels,ª did he putª° among the treasuresª of the houseª of the LORD.ª

So was endedª° all¹ the workeª that¹ kingª Solomonª madeª° for the houseª of the LORD:ª and Solomonª brought inª°¹ the things which Dauidª his fatherª had dedicated,ª [euen]¹ the siluer,ª and the gold,ª & the vesselsª did he putª° among the treasuresª of the houseª of the LORD.ª

So the work of the house of the Lord which Solomon wrought was finished; and Solomon brought in the holy things of David his father, and all the holy things of Solomon; he put the silver, and the gold, and the furniture, into the treasures of the house of the Lord.

So was endedª° all¹ the workª that¹ kingª Šælömò שְׁלֹמֹהª madeª° for the houseª of Yähwè יָהוֶה.ª And Šælömò שְׁלֹמֹהª brought inª°¹ the things which Däwiđ דָּוִדª his fatherª had dedicated;ª [even]¹ the silver,ª and the gold,ª and the vessels,ª did he putª° among the treasuresª of the houseª of Yähwè יָהוֶה.ª

waTish'lam Käl-haM'läkhäh ásher äsäh haMelekh' sh'lomoh Bëyt y'hwäh waYävë sh'lomoh et-qäd'shëy Däwid äviyw et-haKešef w'et-haZähäv w'et-haKëliym nätan B'otz'rôt Bëyt y'hwäh f