And king Solomon and all the congregation of Israel, that were assembled unto him, were with him before the ark, sacrificing sheep and oxen, that could not be counted nor numbered for multitude.

And kingª Solomon,ª and all¹ the congregationª of Israel,ª that were assembledª° unto¹ him, [were] with¹ him beforeª the ark,ª sacrificingª° sheepª and oxen,ª that¹ could not¹ be toldª° nor¹ numberedª° for multitude.ª¹

And kingª Solomon,ª and all¹ the Congregationª of Israel,ª that were assembledª° vnto¹ him, [were] with¹ him beforeª the Arke,ª sacrificingª° sheepe,ª and oxen,ª that¹ could not¹ bee toldª° nor¹ numbredª° for multitude.ª¹

And the king and all Israel [were occupied] before the ark, sacrificing sheep [and] oxen, without number.

And kingª Šælömò שְׁלֹמֹה,ª and all¹ the congregationª of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל,ª that were assembledª° unto¹ him, [were] with¹ him beforeª the ark,ª sacrificingª° sheepª and oxen,ª that¹ could not¹ be toldª° nor¹ numberedª° for multitude.ª¹

w'haMelekh' sh'lomoh w'khäl-ádat yis'räël haNôädiym äläyw iTô lif'nëy häärôn m'zaB'chiym tzon ûväqär ásher lo-yiŠäf'rû w'lo yiMänû mërov