And Jehovah said unto him, I have heard thy prayer and thy supplication, that thou hast made before me: I have hallowed this house, which thou hast built, to put my name there for ever; and mine eyes and my heart shall be there perpetually.

And the LORDª saidª° unto¹ him, I have heardª°¹ thy prayerª and thy supplication,ª that¹ thou hast made²°¹ beforeª me: I have hallowedª°¹ this¹ house,ª which¹ thou hast built,ª° to putª° my nameª there¹ for² ever;ª¹ and mine eyesª and mine heartª shall be¹ there¹ perpetually.ª¹

And the LORDª saidª° vnto¹ him, I haue heardª°¹ thy prayerª and thy supplicationª that¹ thou hast made²°¹ beforeª me: I haue hallowedª°¹ this¹ houseª which¹ thou hast built,ª° to putª° my Nameª there¹ for² euer,ª¹ and mine eyesª and mine heartª shall be¹ there¹ perpetually.ª¹

And the Lord said to him, I have heard the voice of thy prayer, and thy supplication which thou madest before me: I have done for thee according to all thy prayer: I have hallowed this house which thou hast built to put my name there for ever, and mine eyes and my heart shall be there always.

And Yähwè יָהוֶהª saidª° unto¹ him, I have heardª°¹ thy prayerª and thy supplication,ª that¹ thou hast made²°¹ beforeª me: I have hallowedª°¹ this¹ house,ª which¹ thou hast built,ª° to putª° my nameª there¹ for² ever;ª¹ and mine eyesª and mine heartª shall be¹ there¹ perpetually.ª¹

waYomer y'hwäh ëläyw shäma'Tiy et-T'fiLät'khä w'et-T'chiNät'khä ásher hit'chaNan'Täh l'fänay hiq'Dash'Tiy et-haBayit haZeh ásher Bänitäh läsûm-sh'miy shäm ad-ôläm w'häyû ëynay w'liBiy shäm Käl-haYämiym