And Baasha king of Israel went up against Judah, and built Ramah, that he might not suffer any one to go out or come in to Asa king of Judah.

And Baashaª kingª of Israelª went upª° against¹ Judah,ª and builtª°¹ Ramah,ª that he might not¹ sufferª° any to go outª° or come inª° to Asaª kingª of Judah.ª

And Baashaª kingª of Israelª went vpª° against¹ Iudah,ª and builtª°¹ Ramah,ª that he might not¹ sufferª° any to goe outª° or come inª° to Asaª kingª of Iudah.ª

And Baasha{gr.Baasa} king of Israel went up against Judah{gr.Juda}, and built Ramah{gr.Rama}, so that no one should go out or come in for Asa king of Judah{gr.Juda}.

And Ba`šä´ בַּעשָׁאª kingª of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵלª went upª° against¹ Yæhûđà יְהוּדָה,ª and builtª°¹ Rämà רָמָה,ª that he might not¹ sufferª° any to go outª° or come inª° to ´Äsä´ אָסָאª kingª of Yæhûđà יְהוּדָה.ª

waYaal Ba'shä melekh'-yis'räël al-y'hûdäh waYiven et-härämäh l'vil'Tiy Tët yotzë wävä l'äšä melekh' y'hûdäh