|
|
|
And it will come to pass, as soon as I am gone from thee, that the Spirit of Jehovah will carry thee whither I know not; and so when I come and tell Ahab, and he cannot find thee, he will slay me: but I thy servant fear Jehovah from my youth. |
|
|
|
And it shall come to pass, ¹
[ as soon as] I ¹
am gone ²°¹
from ¹¹
thee, that the Spirit ª
of the LORD ª
shall carry ª°
thee whither ¹¹
I know ª°
not; ¹
and [ so] when I come ª°
and tell ª°
Ahab, ª
and he cannot ¹
find ª°
thee, he shall slay ª°
me: but I thy servant ª
fear ª°¹
the LORD ª
from my youth. ª¹ |
|
|
|
And it shall come to passe, ¹
[ as soone] as I ¹
am gone ²°¹
from ¹¹
thee, that the spirit ª
of the LORD ª
shall cary ª°
thee whither ¹¹
I know ª°
not; ¹
and so when I come ª°
and tell ª°
Ahab, ª
and he cannot ¹
finde ª°
thee, he shall slay ª°
mee: but I thy seruant ª
feare ª°¹
the LORD ª
from my youth. ª¹ |
|
|
|
|
And it shall come to pass when I shall have departed from thee, that the Spirit of the Lord shall carry thee to a land which I know not, and I shall go in to tell the matter to Ahab{gr.Achaab}, and he will not find thee and will slay me: yet thy servant fears the Lord from his youth. |
|
{1 Kings 18:12} 
American Standard Version (ASV 1901)