And Elijah came near unto all the people, and said, How long go ye limping between the two sides? if Jehovah be God, follow him; but if Baal, then follow him. And the people answered him not a word.

And Elijahª cameª° unto¹ all¹ the people,ª and said,ª° How long²¹¹ haltª° ye¹ between¹ twoª opinions?ª if¹ the LORDª [be] God,ª follow¹¹ him: but if¹ Baal,ª [then] followª²°¹ him. And the peopleª answeredª° him not¹ a word.ª

And Eliiahª cameª° vnto¹ all¹ the people,ª and said,ª° how long²¹¹ haltª° yee¹ betweene¹ twoª opinions?ª If¹ the LORDª bee God,ª follow¹¹ him: but if¹ Baal,ª [then] followª²°¹ him: and the peopleª answeredª° him not¹ a word.ª

And Elijah{gr.Eliu} drew near to them all: and Elijah{gr.Eliu} said to them, How long wilt ye halt on both feet? if the Lord be God, follow him; but if Baal, follow him. And the people answered not a word.

And ´Ëliyyà אֵלִיָּהª cameª° unto¹ all¹ the people,ª and said,ª° How long²¹¹ haltª° ye¹ between¹ twoª opinions?ª if¹ Yähwè יָהוֶהª [be] ´Élöhîm אֱלֹהִים,ª follow¹¹ him: but if¹ Bä`al בָּעַל,ª [then] followª²°¹ him. And the peopleª answeredª° him not¹ a word.ª

waYiGash ëliYähû el-Käl-hääm waYomer ad-mätay aTem Poš'chiym al-sh'Tëy haŠ'iPiym im-y'hwäh häélohiym l'khû acháräyw w'im-haBaal l'khû acháräyw w'lo-änû hääm otô Dävär