Behold, I will bring evil upon thee, and will utterly sweep thee away and will cut off from Ahab every man-child, and him that is shut up and him that is left at large in Israel:

Behold,¹ I will bringª° evilª upon¹ thee, and will take awayª° thy posterity,ª and will cut offª° from Ahabª him that pissethª° against the wall,ª and him that is shut upª° and leftª° in Israel,ª

Behold,¹ I will bringª° euillª vpon¹ thee, and will take awayª° thy posteritie,ª and will cut offª° from Ahabª him that pissethª° against the wall,ª and him that is shut vp,ª° and leftª° in Israel,ª

behold, I bring evil upon thee: and I will kindle a fire after thee, and I will utterly destroy every male of Ahab{gr.Achaab}, and him that is shut up and him that is left in Israel.

Behold,¹ I will bringª° evilª upon¹ thee, and will take awayª° thy posterity,ª and will cut offª° from ´Aç´äv אַחאָבª him that pissethª° against the wall,ª and him that is shut upª° and leftª° in Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל,ª

hin'niy *mëviy [mëviy] ëleykhä rääh ûviar'Tiy acháreykhä w'hikh'raTiy l'ach'äv mash'Tiyn B'qiyr w'ätzûr w'äzûv B'yis'räël