|
|
|
|
And it came to pass, as they still went on, and talked, that, behold, [there appeared] a chariot of fire, and horses of fire, which parted them both asunder; and Elijah went up by a whirlwind into heaven. |
|
|
|
And it came to pass, ¹
as they ¹
still ²°
went on, ª°
and talked, ª°
that, behold, ¹
[ there appeared] a chariot ª
of fire, ª
and horses ª
of fire, ª
and parted ª°
them both ª
asunder; ª
and Elijah ª
went up ª°
by a whirlwind ª
into heaven. ª |
|
|
|
And it came to passe ¹
as they ¹
still ²°
went on ª°
and talked, ª°
that beholde, ¹
[ there appeared] a charet ª
of fire, ª
and horses ª
of fire, ª
and parted ª°
them both ª
asunder, ª
and Elijah ª
went vp ª°
by a whirlewind ª
into heauen. ª |
|
|
|
|
And it came to pass as they were going, they went on talking; and, behold, a chariot of fire, and horses of fire, and it separated between them both; and Elijah{gr.Eliu} was taken up in a whirlwind as it were into heaven. |
|
|
|
And it came to pass, ¹
as they ¹
still ²°
went on, ª°
and talked, ª°
that, behold, ¹
[ there appeared] a chariot ª
of fire, ª
and horses ª
of fire, ª
and parted ª°
them both ª
asunder; ª
and
´Ëliyyà
אֵלִיָּהª
went up ª°
by a whirlwind ª
into heaven. ª |
|
{2 Kings 2:11} 
American Standard Version (ASV 1901)