Then he returned, and walked in the house once to and fro; and went up, and stretched himself upon him: and the child sneezed seven times, and the child opened his eyes.

Then he returned,ª° and walked²°¹ in the houseª to²² and fro;ªª and went up,ª° and stretchedª° himself upon¹ him: and the childª sneezedª°¹ sevenª times,ª and the childª openedª°¹ his eyes.ª

Then he returned,ª° and walked²°¹ in the houseª to²² and fro,ªª and went vp,ª° and stretchedª° himselfe vpon¹ him: and the childª neesedª°¹ seuenª times,ª and the childª openedª°¹ his eyes.ª

And he returned, and walked up and down in the house: and he went up, and bowed himself on the child seven times; and the child opened his eyes.

Then he returned,ª° and walked²°¹ in the houseª to²² and fro;ªª and went up,ª° and stretchedª° himself upon¹ him: and the childª sneezedª°¹ sevenª times,ª and the childª openedª°¹ his eyes.ª

waYäshäv waYëlekh' BaBayit achat hëNäh w'achat hëNäh waYaal waYig'har äläyw way'zôrër haNaar ad-sheva P'ämiym waYif'qach haNaar et-ëynäyw