And when the servant of the man of God was risen early, and gone forth, behold, a host with horses and chariots was round about the city. And his servant said unto him, Alas, my master! how shall we do?

And when the servantª° of the manª of Godª was risenª° early,ª° and gone forth,ª° behold,¹ an hostª compassedª°¹ the cityª both with horsesª and chariots.ª And his servantª saidª° unto¹ him, Alas,ª my master!ª how¹ shall we do?ª°

And when the seruantª° of the manª of Godª was risenª° earlyª° and gone forth,ª° behold,¹ an hostª compassedª°¹ the citie,ª both with horsesª and charets:ª and his seruantª saidª° vnto¹ him, Alasª my master,ª how¹ shall we doe?ª°

And the servant of Elisha{gr.Elisaie} rose up early and went out; and, behold, a host compassed the city, and horses and chariots: and the servant said to him, O master, what shall we do?

And when the servantª° of the manª of ´Élöhîm אֱלֹהִיםª was risenª° early,ª° and gone forth,ª° behold,¹ an hostª compassedª°¹ the cityª both with horsesª and chariots.ª And his servantª saidª° unto¹ him, Alas,ª my ´áđôn אֲדוֹן!ª how¹ shall we do?ª°

waYash'Këm m'shärët iysh häélohiym läqûm waYëtzë w'hiNëh-chayil šôvëv et-häiyr w'šûš wäräkhev waYomer naárô ëläyw áhäH ádoniy ëykhäh naáseh