And Hazael said, But what is thy servant, who is but a dog, that he should do this great thing? And Elisha answered, Jehovah hath showed me that thou shalt be king over Syria.

And Hazaelª said,ª° But¹ what,¹ [is] thy servantª a dog,ª that¹ he should doª° this¹ greatª thing?ª And Elishaª answered,ª° The LORDª hath shewedª° me that thou [shalt be] kingª over¹ Syria.ª

And Hazaelª said,ª° But¹ what,¹ [is] thy seruantª a dogge,ª that¹ he should doeª° this¹ greatª thing?ª And Elishaª answered,ª° The LORDª hath shewedª° mee that thou [shalt be] kingª ouer¹ Syria.ª

And Hazael{gr.Azael} said, Who is thy servant? a dead dog, that he should do this thing? And Elisha{gr.Elisaie} said, The Lord has shewn me thee ruling over Syria.

And Çázä´ël חֲזָאֵלª said,ª° But¹ what,¹ [is] thy servantª a dog,ª that¹ he should doª° this¹ greatª thing?ª And ´Élîšä` אֱלִישָׁעª answered,ª° Yähwè יָהוֶהª hath shewedª° me that thou [shalt be] kingª over¹ ´Áräm אֲרָם.ª

waYomer cházähël Kiy mäh av'D'khä haKelev Kiy yaáseh haDävär haGädôl haZeh waYomer éliyshä hir'aniy y'hwäh ot'khä melekh' al-áräm