Howbeit every nation made gods of their own, and put them in the houses of the high places which the Samaritans had made, every nation in their cities wherein they dwelt.

Howbeit every nationª madeª° godsª of their own, and put²°¹ [them] in the housesª of the high placesª which¹ the Samaritansª had made,ª° every nationª in their citiesª wherein¹¹ they¹ dwelt.ª°

Howbeit, euery nationª madeª° godsª of their owne, and put²°¹ them in the housesª of the high placesª which¹ the Samaritanesª had made,ª° euery nationª in their citiesª wherein¹¹ they¹ dwelt:ª°

But the nations made each their own gods, and put them in the house of the high places which the Samaritans [had] made, each nation in the cities in which they dwelt.

Howbeit every nationª madeª° ´élöhîm אֱלֹהִיםª of their own, and put²°¹ [them] in the housesª of the high placesª which¹ the Šömrônîm שֹׁמרוֹנִיםª had made,ª° every nationª in their citiesª wherein¹¹ they¹ dwelt.ª°

waYih'yû osiym Gôy Gôy élohäyw waYaNiychû B'vëyt haBämôt ásher äsû haSHom'roniym Gôy Gôy B'ärëyhem ásher hëm yosh'viym shäm