And as Josiah turned himself, he spied the sepulchres that were there in the mount; and he sent, and took the bones out of the sepulchres, and burned them upon the altar, and defiled it, according to the word of Jehovah which the man of God proclaimed, who proclaimed these things.

And as Josiahª turnedª° himself, he spiedª°¹ the sepulchresª that¹ [were] there¹ in the mount,ª and sent,ª° and tookª°¹ the bonesª out of¹ the sepulchres,ª and burnedª° [them] upon¹ the altar,ª and pollutedª° it, according to the wordª of the LORDª which¹ the manª of Godª proclaimed,ª° who¹ proclaimedª°¹ these¹ words.ª

And as Iosiahª turnedª° himselfe, he spiedª°¹ the sepulchresª that¹ [were] there¹ in the mount,ª and sent,ª° & tookeª°¹ the bonesª out of¹ the sepulchres,ª and burntª° [them] vpon¹ the altar,ª and pollutedª° it, according to the wordª of the LORDª which¹ the manª of Godª proclaimed,ª° who¹ proclaimedª°¹ these¹ words.ª

And Josiah{gr.Josias} turned aside, and saw the tombs that were there in the city, and sent, and took the bones out of the tombs, and burnt them on the altar, and defiled it, according to the word of the Lord which the man of God spoke, when Jeroboam stood by the altar at the feast: and he turned and raised his eyes to the tomb of the man of God that spoke these words.

And as Yö´šiyyà יֹאשִׁיָּהª turnedª° himself, he spiedª°¹ the sepulchresª that¹ [were] there¹ in the mount,ª and sent,ª° and tookª°¹ the bonesª out of¹ the sepulchres,ª and burnedª° [them] upon¹ the altar,ª and pollutedª° it, according to the wordª of Yähwè יָהוֶהª which¹ the manª of ´Élöhîm אֱלֹהִיםª proclaimed,ª° who¹ proclaimedª°¹ these¹ words.ª

waYifen yoshiYähû waYar' et-haQ'väriym ásher-shäm Bähär waYish'lach waYiQach et-häátzämôt min-haQ'väriym waYis'rof al-haMiz'Bëªch way'ţaM'ëhû Kid'var y'hwäh ásher qärä iysh häélohiym ásher qärä et-haD'väriym häëLeh