And the Syrians fled before Israel; and David slew of the Syrians [the men of] seven thousand chariots, and forty thousand footmen, and killed Shophach the captain of the host.

But the Syriansª fledª° beforeª¹ Israel;ª and Davidª slewª° of the Syriansª¹ sevenª thousandª [men which fought in] chariots,ª and fortyª thousandª footmen,ªª and killedª° Shophachª the captainª of the host.ª

But the Syriansª fledª° beforeª¹ Israel,ª and Dauidª slewª° of the Syriansª¹ seuenª thousandª men, [which fought] in charets,ª and fourtyª thousandª footmen,ªª and killedª° Shophachª the captaineª of the hoste.ª

And the Syrians fled from before Israel; and David slew of the Syrians seven thousand [riders in] chariots, and forty thousand infantry, and he slew Sophath the commander-in-chief of the forces.

But the ´Árammîm אֲרַמִּיםª fledª° beforeª¹ Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל;ª and Däwiđ דָּוִדª slewª° of the ´Árammîm אֲרַמִּיםª¹ sevenª thousandª [men which fought in] chariots,ª and fortyª thousandª footmen,ªª and killedª° Šôfaȼ שׁוֹפַךª the captainª of the host.ª

waYänäš áräm miLif'nëy yis'räël waYahárog Däwiyd mëáräm shiv'at áläfiym rekhev w'ar'Bäiym elef iysh rag'liy w'ët shôfakh' sar-haTZävä hëmiyt