Thus all the work that Solomon wrought for the house of Jehovah was finished. And Solomon brought in the things that David his father had dedicated, even the silver, and the gold, and all the vessels, and put them in the treasuries of the house of God.

Thus all¹ the workª that¹ Solomonª madeª° for the houseª of the LORDª was finished:ª° and Solomonª brought²° in¹¹ [all] the thingsª° that Davidª his fatherª had dedicated;ª and the silver,ª and the gold,ª and all¹ the instruments,ª putª° he among the treasuresª of the houseª of God.ª

Thus al¹ the workeª that¹ Solomonª madeª° for the houseª of the LORD,ª was finished:ª° & Solomonª brought²° in¹¹ all the thingsª° that Dauidª his fatherª had dedicated;ª and the siluer,ª and the gold,ª and all¹ the instruments,ª putª° he among the treasuresª of the houseª of God.ª

And Solomon brought in the holy things of his father David, the silver, and the gold, and the [other] vessels, and put them in the treasury of the house of the Lord.

Thus all¹ the workª that¹ Šælömò שְׁלֹמֹהª madeª° for the houseª of Yähwè יָהוֶהª was finished:ª° and Šælömò שְׁלֹמֹהª brought²° in¹¹ [all] the thingsª° that Däwiđ דָּוִדª his fatherª had dedicated;ª and the silver,ª and the gold,ª and all¹ the instruments,ª putª° he among the treasuresª of the houseª of ´Élöhîm אֱלֹהִים.ª

waTish'lam Käl-haM'läkhäh ásher-äsäh sh'lomoh l'vëyt y'hwäh š waYävë sh'lomoh et-qäd'shëy Däwiyd äviyw w'et-haKešef w'et-haZähäv w'et-Käl-haKëliym nätan B'otz'rôt Bëyt häélohiym f