And the priests stood, according to their offices; the Levites also with instruments of music of Jehovah, which David the king had made to give thanks unto Jehovah, (for his lovingkindness [endureth] for ever,) when David praised by their ministry: and the priests sounded trumpets before them; and all Israel stood.

And the priestsª waitedª° on¹ their offices:ª the Levitesª also with instrumentsª of musickª of the LORD,ª which¹ Davidª the kingª had madeª° to praiseª° the LORD,ª because¹ his mercyª [endureth] for¹ ever,² when Davidª praisedª° by their ministry;ª and the priestsª sounded¹ trumpetsª°°° before¹ them, and all¹ Israelª stood.ª°

And the Priestsª waitedª° on¹ their offices:ª the Leuitesª also with instrumentsª of musickeª of the LORD,ª which¹ Dauidª the Kingª had madeª° to praiseª° the LORD,ª because¹ his mercyª [endureth] for¹ euer,² when Dauidª praisedª° by their ministerie:ª and the Priestsª sounded¹ trumpetsª°°° before¹ them, and all¹ Israelª stood.ª°

And the priests were standing at their watches, and the Levites with instruments of music of the Lord, belonging to king David, to give thanks before the Lord, for his mercy [endures] for ever, with the hymns of David, by their ministry: and the priests were blowing the trumpets before them, and all Israel standing.

And the priestsª waitedª° on¹ their offices:ª the Læwiyyim לְוִיִּםª also with instrumentsª of musickª of Yähwè יָהוֶה,ª which¹ Däwiđ דָּוִדª the kingª had madeª° to praiseª° Yähwè יָהוֶה,ª because¹ his mercyª [endureth] for¹ ever,² when Däwiđ דָּוִדª praisedª° by their ministry;ª and the priestsª sounded¹ trumpetsª°°° before¹ them, and all¹ Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵלª stood.ª°

w'haKohániym al-mish'm'rôtäm om'diym w'hal'wiYim Bikh'lëy-shiyr y'hwäh ásher äsäh Däwiyd haMelekh' l'hodôt layhwäh Kiy-l'ôläm chaš'Dô B'haLël Däwiyd B'yädäm w'haKohániym *machátzotz'riym [mach'tz'riym] neg'Däm w'khäl-yis'räël om'diym š