Then they returned, every man of Judah and Jerusalem, and Jehoshaphat in the forefront of them, to go again to Jerusalem with joy; for Jehovah had made them to rejoice over their enemies.

Then they returned,ª° every¹ manª of Judahª and Jerusalem,ª and Jehoshaphatª in the forefrontª of them, to go againª° to¹ Jerusalemª with joy;ª for¹ the LORDª had made them to rejoiceª° over their enemies.ª°¹

Then they returned,ª° euery¹ manª of Iudahª and Ierusalem,ª and Iehoshaphatª in the forefrontª of them, to go againeª° to¹ Ierusalemª with ioy:ª for¹ the LORDª had made them to reioyceª° ouer their enemies.ª°¹

And all the men of Judah{gr.Juda} returned to Jerusalem, and Jehoshaphat{gr.Josaphat} led them with great joy; for the Lord gave them joy over their enemies.

Then they returned,ª° every¹ manª of Yæhûđà יְהוּדָהª and Yærûšälaim יְרוּשָׁלִַם,ª and Yæhôšäfäţ יְהוֹשָׁפָטª in the forefrontª of them, to go againª° to¹ Yærûšälaim יְרוּשָׁלִַםª with joy;ª for¹ Yähwè יָהוֶהª had made them to rejoiceª° over their enemies.ª°¹

waYäshuvû Käl-iysh y'hûdäh wiyrûshälaim wiyhôshäfäţ B'roshäm läshûv el-y'rûshälaim B'sim'chäh Kiy-siM'chäm y'hwäh mëôy'vëyhem