They gave money also unto the masons, and to the carpenters; and food, and drink, and oil, unto them of Sidon, and to them of Tyre, to bring cedar-trees from Lebanon to the sea, unto Joppa, according to the grant that they had of Cyrus king of Persia.

They gaveª° moneyª also unto the masons,ª° and to the carpenters;ª and meat,ª and drink,ª and oil,ª unto them of Zidon,ª and to them of Tyre,ª to bringª° cedarª treesª from¹ Lebanonª to¹ the seaª of Joppa,ª according to the grantª that they had of Cyrusª kingª of Persia.ª

They gaueª° moneyª also vnto the masons,ª° and to the carpenters,ª and meate,ª and drinke,ª and oyle,ª vnto them of Zidon,ª and to them of Tyre,ª to bringª° Cedarª treesª from¹ Lebanonª to¹ the seaª of Ioppa:ª according to the grantª that they had of Cyrusª kingª of Persia.ª

And they gave money to the stone-hewers and carpenters, and meat and drink, and oil, to the Zidonians{gr.Sidonians}, and Tyrians, to bring cedar trees from Lebanon{gr.Libanus} to the sea of Joppa, according to the grant of Cyrus king of the Persians to them.

They gaveª° moneyª also unto the masons,ª° and to the carpenters;ª and meat,ª and drink,ª and oil,ª unto them of Xîđôn צִידוֹן,ª and to them of Xôr צוֹר,ª to bringª° cedarª treesª from¹ Lævänôn לְבָנוֹןª to¹ the seaª of Yäfô´ יָפוֹא,ª according to the grantª that they had of Côreš כּוֹרֶשׁª kingª of Päras פָּרַס.ª

waYiT'nû-khešef lachotz'viym w'lechäräshiym ûmaákhäl ûmish'Teh wäshemen laTZidoniym w'laTZoriym l'häviy átzëy áräziym min-haL'vänôn el-yäm yäfô K'rish'yôn Kôresh melekh'-Päraš álëyhem f