At the same time came to them Tattenai, the governor beyond the River, and Shethar-bozenai, and their companions, and said thus unto them, Who gave you a decree to build this house, and to finish this wall?

At the same timeª cameª° to¹ them Tatnai,ª governorª on this sideª the river,ª and Shetharboznai,ª and their companions,ª and saidª° thusª unto them,² Whoª hath commandedªª° you to buildª° thisª house,ª and to make upª° thisª wall?ª

At the same timeª cameª° to¹ them Tatnai,ª gouernourª on this sideª the Riuer,ª and Shethar-Boznai,ª and their companions,ª and saidª° thusª vnto them;² Whoª hath commaundedªª° you to buildª° thisª house,ª and to make vpª° thisª wall?ª

At the same time came there upon them Thanthanai, the governor on this side the river, and Satharbuzanai, and their fellow-servants, and spoke thus to them, Who has ordained a decree for you to build this house, and to [provide] this preparation?

At the same timeª cameª° to¹ them Tattænay תַּתְּנַי,ª governorª on this sideª the river,ª and Šæŧar Bôznay שְׁתַר־בּוֹזנַי,ª and their companions,ª and saidª° thusª unto them,² Whoª hath commandedªª° you to buildª° thisª house,ª and to make upª° thisª wall?ª

BëH-zim'nä átä álëyhôn TaT'nay Pachat ávar-naháräh ûsh'tar Bôz'nay ûkh'näwät'hôn w'khën äm'riyn l'hom man-säm l'khom ţ'ëm Bay'tä d'näh liB'në w'uSHar'nä d'näh l'shakh'läläh š