and the God that hath caused his name to dwell there overthrow all kings and peoples that shall put forth their hand to alter [the same], to destroy this house of God which is at Jerusalem. I Darius have made a decree; let it be done with all diligence.

And the Godª that¹ hath caused his nameª to dwellª° thereª destroyª° allª kingsª and people,ª that¹ shall putª° to their handª to alterª° [and] to destroyª° thisª houseª of Godª which¹ [is] at Jerusalem.ª Iª Dariusª have madeª° a decree;ª let it be doneª° with speed.ª

And the Godª that¹ hath caused his nameª to dwellª° there,ª destroyª° allª kingsª and peopleª that¹ shall putª° to their hand,ª to alterª° [and] to destroyª° thisª houseª of Godª which¹ [is] at Ierusalem.ª Iª Dariusª haue madeª° a decree,ª let it be doneª° with speed.ª

And may the God whose name dwells there, overthrow every king and people who shall stretch out his hand to alter or destroy the house of God which is in Jerusalem. I Darius have made a decree; let it be diligently [attended to].

And the ´Éläh אֱלָהª that¹ hath caused his nameª to dwellª° thereª destroyª° allª kingsª and people,ª that¹ shall putª° to their handª to alterª° [and] to destroyª° thisª houseª of ´Éläh אֱלָהª which¹ [is] at Yærûšälaim יְרוּשָׁלִַם.ª Iª Däryäweš דָּריָוֶשׁª have madeª° a decree;ª let it be doneª° with speed.ª

wëlähä Diy shaKin sh'mëH TaMäh y'maGar Käl-melekh' w'am Diy yish'lach y'dëH l'hash'näyäh l'chaBäläh Bëyt-élähä dëkh' Diy viyrûsh'lem ánäh där'yäwesh sämet ţ'ëm äš'Par'nä yit'ávid f