Then all the men of Judah and Benjamin gathered themselves together unto Jerusalem within the three days; it was the ninth month, on the twentieth [day] of the month: and all the people sat in the broad place before the house of God, trembling because of this matter, and for the great rain.

Then all¹ the men²¹ of Judahª and Benjaminª gathered themselves togetherª° unto Jerusalemª within threeª days.ª It¹ [was] the ninthª month,ª on the twentiethª [day] of the month;ª and all¹ the peopleª satª° in the streetª of the houseª of God,ª tremblingª° because¹ of [this] matter,ª and for the great rain.ª¹

Then all¹ the men²¹ of Iudahª and Beniamin,ª gathered themselues togetherª° vnto Ierusalem,ª within threeª dayes:ª it¹ [was] the ninthª moneth,ª on the twentiethª [day] of the moneth,ª and all¹ the peopleª sateª° in the streeteª of the houseª of God,ª tremblingª° because¹ of [this] matter,ª and for the great raine.ª¹

So all the men of Judah{gr.Juda} and Benjamin assembled at Jerusalem within the three days. This [was] the ninth month: on the twentieth day of the month all the people sat down in the street of the house of the Lord, because of their alarm concerning the word, and because of the storm.

Then all¹ the men²¹ of Yæhûđà יְהוּדָהª and Binyämîn בִּניָמִיןª gathered themselves togetherª° unto Yærûšälaim יְרוּשָׁלִַםª within threeª days.ª It¹ [was] the ninthª month,ª on the twentiethª [day] of the month;ª and all¹ the peopleª satª° in the streetª of the houseª of ´Élöhîm אֱלֹהִים,ª tremblingª° because¹ of [this] matter,ª and for the great rain.ª¹

waYiQäv'tzû khäl-an'shëy-y'hûdäh ûvin'yämin y'rûshälaim lish'loshet haYämiym hû chodesh haT'shiyiy B'es'riym Bachodesh waYësh'vû khäl-hääm Bir'chôv Bëyt häélohiym mar'iydiym al-haDävär ûmëhaG'shämiym f