Restore, I pray you, to them, even this day, their fields, their vineyards, their oliveyards, and their houses, also the hundredth part of the money, and of the grain, the new wine, and the oil, that ye exact of them.

Restore,ª° I pray¹ you, to them, even this day,ª their lands,ª their vineyards,ª their oliveyards,ª and their houses,ª also the hundredthª [part] of the money,ª and of the corn,ª the wine,ª and the oil,ª that¹ ye¹ exactª° of them.

Restore,ª° I pray¹ you, to them, euen this day,ª their lands,ª their vineyards,ª their oliue-yards,ª and their houses,ª also the hundrethª part of the money,ª and of the corne,ª the wine,ª and the oyle,ª that¹ ye¹ exactª° of them.

Restore to them, I pray, as at this day, their fields, and their vineyards, and their olive-yards, and their houses, and bring forth to them corn and wine and oil of the money.

Restore,ª° I pray¹ you, to them, even this day,ª their lands,ª their vineyards,ª their oliveyards,ª and their houses,ª also the hundredthª [part] of the money,ª and of the corn,ª the wine,ª and the oil,ª that¹ ye¹ exactª° of them.

häshiyvû nä lähem K'haYôm s'dotëyhem Kar'mëyhem zëytëyhem ûväTëyhem ûm'at haKešef w'haDägän haTiyrôsh w'haYitz'här ásher aTem noshiym Bähem