for he sent letters into all the king's provinces, into every province according to the writing thereof, and to every people after their language, that every man should bear rule in his own house, and should speak according to the language of his people.

For he sentª° lettersª into¹ all¹ the king'sª provinces,ª into¹ every provinceª according to the writingª thereof, and to¹ every peopleª after their language,ª that every¹ manª should¹ bear ruleª° in his own house,ª and that [it] should be publishedª° according to the languageª of every people.ª

For he sentª° lettersª into¹ all¹ the kingsª prouinces,ª into¹ euery prouince,ª according to the writingª thereof, and to¹ euery peopleª after their language,ª that euery¹ manª should¹ beare ruleª° in his owne house,ª and that [it] should be publishedª° according to the languageª of euerie people.ª

and sent into all his kingdom through the several provinces, according to their language, in order that men might be feared in their own houses.

For he sentª° lettersª into¹ all¹ the king'sª provinces,ª into¹ every provinceª according to the writingª thereof, and to¹ every peopleª after their language,ª that every¹ manª should¹ bear ruleª° in his own house,ª and that [it] should be publishedª° according to the languageª of every people.ª

waYish'lach š'färiym el-Käl-m'diynôt haMelekh' el-m'diynäh ûm'diynäh Kikh'täväH w'el-am wääm Kil'shônô lih'yôt Käl-iysh sorër B'vëytô ûm'daBër Kil'shôn aMô f