And Mordecai wrote these things, and sent letters unto all the Jews that were in all the provinces of the king Ahasuerus, both nigh and far,

And Mordecaiª wroteª°¹ these¹ things,ª and sentª° lettersª unto¹ all¹ the Jewsª that¹ [were] in all¹ the provincesª of the kingª Ahasuerus,ª [both] nighª and far,ª

And Mordecaiª wroteª°¹ these¹ things,ª and sentª° lettersª vnto¹ all¹ the Iewes,ª that¹ [were] in all¹ the prouincesª of the kingª Ahasuerus,ª [both] nighª & farre,ª

And Mordecai{gr.Mardochaeus} wrote these things in a book, and sent them to the Jews, as many as were in the kingdom of Artaxerxes, both them that were near and them that were afar off,

And Mordóȼay מָרדֳּכַיª wroteª°¹ these¹ things,ª and sentª° lettersª unto¹ all¹ the Yæhûđîm יְהוּדִיםª that¹ [were] in all¹ the provincesª of the kingª ´Áçašwërôš אֲחַשׁוֵרוֹשׁ,ª [both] nighª and far,ª

waYikh'Tov mär'Dókhay et-haD'väriym häëLeh waYish'lach š'färiym el-Käl-haY'hûdiym ásher B'khäl-m'diynôt haMelekh' áchash'wërôsh haQ'rôviym w'här'chôqiym