I also could speak as ye do; If your soul were in my soul's stead, I could join words together against you, And shake my head at you.

I¹ also¹ could speakª° as ye [do]: ifª your soulª wereª in my soul's² stead,¹¹ I could heap upª° wordsª against¹ you, and shakeª° mine¹ headª at²¹ you.

I¹ also¹ could speakeª° as yee [doe]: ifª your souleª wereª in my soules² stead,¹¹ I could heape vpª° wordsª against¹ you, and shakeª° mine¹ headª at²¹ you.

I also will speak as ye [do]: if indeed your soul were in my [soul's] stead, then would I insult you with words, and I would shake my head at you.

I¹ also¹ could speakª° as ye [do]: ifª your soulª wereª in my soul's² stead,¹¹ I could heap upª° wordsª against¹ you, and shakeª° mine¹ headª at²¹ you.

Gam änokhiy Käkhem ádaBëräh lû-yësh naf'sh'khem Tachat naf'shiy ach'Biyräh álëykhem B'miLiym w'äniyäh álëykhem B'mô roshiy