Is it any pleasure to the Almighty, that thou art righteous? Or is it gain [to him], that thou makest thy ways perfect?

[Is it] any pleasureª to the Almighty,ª that¹ thou art righteous?ª° or¹ [is it] gainª [to him], that¹ thou makest thy ways² perfect?ª°¹

[Is] it any pleasureª to the Almighty,ª that¹ thou art righteous?ª° or¹ [is] it gaineª [to him], that¹ thou makest thy waies² perfite?ª°¹

For what matters it to the Lord, if thou wert blameless in [thy] works? or is it profitable that thou shouldest perfect thy way?

[Is it] any pleasureª to Šadday שַׁדַּי,ª that¹ thou art righteous?ª° or¹ [is it] gainª [to him], that¹ thou makest thy ways² perfect?ª°¹

hachëfetz l'shaDay Kiy titz'Däq w'im-Betza Kiy-taTëm D'räkheykhä