I said in my heart, God will judge the righteous and the wicked; for there is a time there for every purpose and for every work.

I¹ saidª° in mine heart,ª Godª shall judgeª°¹ the righteousª and the wicked:ª for¹ [there is] a timeª there¹ for every¹ purposeª and for¹ every¹ work.ª

I¹ saidª° in mine heart,ª Godª shall iudgeª°¹ the righteousª and the wicked:ª for¹ [there is] a timeª there,¹ for euery¹ purposeª and for¹ euery¹ worke.ª

And I said in my heart, God will judge the righteous and the ungodly: for there is a time there for every action and for every work.

I¹ saidª° in mine heart,ª ´Élöhîm אֱלֹהִיםª shall judgeª°¹ the righteousª and the wicked:ª for¹ [there is] a timeª there¹ for every¹ purposeª and for¹ every¹ work.ª

ämar'Tiy ániy B'liBiy et-haTZaDiyq w'et-häräshä yish'Poţ häélohiym Kiy-ët l'khäl-chëfetz w'al Käl-haMaáseh shäm