For that which befalleth the sons of men befalleth beasts; even one thing befalleth them: as the one dieth, so dieth the other; yea, they have all one breath; and man hath no preeminence above the beasts: for all is vanity.

For¹ that which befallethª the sonsª of menª befallethª beasts;ª even one thingª befallethª them: as the one¹ dieth,ª so¹ diethª the other;ª yea, they have all¹ oneª breath;ª so that a manª hath no¹ preeminenceª above¹ a beast:ª for¹ all¹ [is] vanity.ª

For¹ that which befallethª the sonnesª of men,ª befallethª beastes,ª euen one thingª befallethª them: as the one¹ dieth,ª so¹ diethª the other;ª yea they haue all¹ oneª breath,ª so that a manª hath no¹ preheminenceª aboue¹ a beast;ª for¹ all¹ is vanitie.ª

Also to them is the event of the sons of man, and the event of the brute; one event befalls them: as is the death of the one, so also the death of the other; and there is one breath to all: and what has the man more than the brute? nothing; for all is vanity.

For¹ that which befallethª the sonsª of menª befallethª beasts;ª even one thingª befallethª them: as the one¹ dieth,ª so¹ diethª the other;ª yea, they have all¹ oneª breath;ª so that a manª hath no¹ preeminenceª above¹ a beast:ª for¹ all¹ [is] vanity.ª

Kiy miq'reh v'nëy-häädäm ûmiq'reh haB'hëmäh ûmiq'reh echäd lähem K'môt zeh Kën môt zeh w'rûªch echäd laKol ûmôtar häädäm min-haB'hëmäh äyin Kiy haKol hävel