Whither is thy beloved gone, O thou fairest among women? Whither hath thy beloved turned him, That we may seek him with thee?

Whither¹ is thy belovedª gone,ª° O thou fairestª among women?ª whither¹ is thy belovedª turned aside?ª° that we may seekª° him with¹ thee.

Whither¹ is thy belouedª gone?ª° O thou fairestª among women,ª whither¹ is thy belouedª turned aside?ª° that we may seekeª° him with¹ thee.

Whither is thy kinsman gone, thou beautiful among women? whither has thy kinsman turned aside? [tell us], and we will seek him with thee.

Whither¹ is thy belovedª gone,ª° O thou fairestª among women?ª whither¹ is thy belovedª turned aside?ª° that we may seekª° him with¹ thee.

änäh hälakh' Dôdëkh' haYäfäh BaNäshiym änäh Pänäh dôdëkh' ûn'vaq'sheNû iMäkh'