And Jehovah will create over the whole habitation of mount Zion, and over her assemblies, a cloud and smoke by day, and the shining of a flaming fire by night; for over all the glory [shall be spread] a covering.

And the LORDª will createª° upon¹ every¹ dwelling placeª of mountª Zion,ª and upon¹ her assemblies,ª a cloudª and smokeª by day,ª and the shiningª of a flamingª fireª by night:ª for¹ upon¹ all¹ the gloryª [shall be] a defence.ª

And the LORDª will createª° vpon¹ euery¹ dwelling placeª of mountª Zion,ª and vpon¹ her assembliesª a cloude,ª and smokeª by day,ª and the shiningª of a flamingª fireª by night;ª for¹ vpon¹ all¹ the gloryª [shall be] a defence.ª

And he shall come, and it shall be with regard to every place of mount Zion{gr.Sion}, yea, all the region round about it shall a cloud overshadow by day, and [there shall be] as it were the smoke and light of fire burning by night: and upon all the glory shall be a defence.

And Yähwè יָהוֶהª will createª° upon¹ every¹ dwelling placeª of mountª Xiyyôn צִיּוֹן,ª and upon¹ her assemblies,ª a cloudª and smokeª by day,ª and the shiningª of a flamingª fireª by night:ª for¹ upon¹ all¹ the gloryª [shall be] a defence.ª

ûvärä y'hwäh al Käl-m'khôn har-tziYôn w'al-miq'räehä änän yômäm w'äshän w'nogaH ësh lehäväh läy'läh Kiy al-Käl-Kävôd chuPäh